水是生命之源

生活在沙特阿拉伯沙漠中的农民是完全离不开灌溉设备的,否则庄稼就会枯萎,他们也就失去了收入来源。

1万台沃尔沃遍达工业发动机昼夜不停地工作着,使这片区域保持着一片生机,保证沙特阿拉伯在小麦和其他农作物等方面实现自给自足。

Jan-Eje Persson在沙特阿拉伯销售发动机已经20多年了。每次回家,飞机从首都利雅得起飞时,他常常望向窗外。

“当我清晰地看到沙漠中的那些绿洲时,我会想到有一半的灌溉设备采用沃尔沃遍达发动机提供动力,这种感觉真不错,”他笑着说道。

在过去的40多年的时间里,沃尔沃遍达一直服务于沙特阿拉伯,销售出的柴油发动机超过4.5万台。而且大约有1万台还在工作。

发动机驱动水泵,将地下水从深孔中抽上来,然后引入大型的灌溉装置、输送到庄稼地中,用于灌溉小麦、水果、蔬菜和牧草等。

绿洲在沙漠里延伸数千米,农民们经常开车从一个灌溉系统到另一个灌溉系统。由于距离遥远、气候炎热,再加上火热的太阳,所以发动机一直保持正常工作就显得尤其重要。

“如果农作物得不到足够的水分,几小时内它们就会被烤焦。所以发动机的性能绝对重要,” Jan-Eje Persson说道。

在沃尔沃遍达工作的那段时间里,他拜访过许多农民。他说如果没有灌溉设备,他们将无法生存。

“如果他们要靠种植农作物生存,并照料好他们的家禽,他们就得完全依靠水。还有由于这些农民的存在以及他们的辛勤劳作,不管气候多么恶劣,沙特阿拉伯的小麦产量都可以实现自给自足,”Jan-Eje Persson补充道。

沃尔沃遍达和他们当地的进口商还与沙特阿拉伯的农业部和水利部等政府部门合作,确保最大程度地保护环境。此外,他们还研发了一种卫星监控系统,以便更好地控制水泵。

“不用说,做生意是最主要的。” Jan-Eje Persson说道。

“但我仍然感觉我们确实是在帮助这些农民,让他们的生活更加舒适,”他说道。